Версия сайта для слабовидящих
27.02.2026 08:09
15

"Я не хочу ничем отличаться от простого молочника"...

o3mrkwOmGiYFQtFtHMldn2ZSnR-wOSvpyg_uac-hzpfesCfZHGVieyMtXUALvhkqzBFccaDjMu5cYB9zlgGH1b76

Быть первым всегда очень почетно и, наверное, немного страшно. Элинор Фарджон тоже была первой в не очень длинном списке писателей - лауреатов Международной премии Х.-К. Андерсена, присуждаемой за лучшую детскую книгу года. Когда ей вручили золотую медаль с выразительным профилем знаменитого сказочника, писательнице было 75 лет. И это неудивительно, ведь семье Элинор "казалось, что жить без одежды было бы естественнее, чем без книг " и "не читать было так же странно, как не есть". 

Будучи болезненным ребенком маленькая Нелли не ходила в школу, ее учителем был отец. Бенджамин Фарджон сделал себя сам и считал, что каждый должен заниматься своим образованием самостоятельно. Элинор очень рано начала сочинять стихи, сказки. Притом, как самый настоящий писатель, она печатала на машинке, да к тому же умела править корректуру. 

Когда Фарджон было двадцать два года, в семью пришло несчастье: умер отец, а вместе с его смертью появились и финансовые проблемы. Литература из сплошного удовольствия превратилась в возможность заработать на жизнь. Первая книга, сборник стихов "Детские песенки старого Лондона", вышла в 1916 году.   

Во время Первой мировой войны Элинор переселилась из Лондона в деревню. Там она подружилась с соседскими детьми. Об одной из своих деревенских подружек даже сочинила сказку "Элси Пиддок прыгает во сне".  

В 1921 году был опубликован сборник "Мартин Пиппин в яблоневом саду" и стало ясно, что родилась "очень исправная" сказочница. За полвека сказок накопилось столько, что в 1955 году писательница, собрав лучшее, выпустила сборник, тут же получивший самые серьезные литературные награды. Название "маленькая библиотечка" пришло из детства. Просто в родительском доме была такая комната, буквально "заросшая" книгами. Именно за него она получила премию Х.-К. Андерсена.

Самое простое и самое волшебное спокойно живет рядышком в сказках Фарджон. Обычно в фантастических историях положено появляться феям и великанам, и там не место Сиротскому дому. Но не в сказках Элинор. Здесь даже у феи поверх платья, сотканного из лунного света, надет "большой клетчатый передник с карманами".    

Признанная и любимая писательница оставалась очень простой и домашней.  Невысокая, в очках, любящая стряпать и ухаживать за цветами. Когда за литературные заслуги на писательницу обратил внимание королевский двор и Елизавета II  хотела пожаловать ей дворянство, Фарджон ответила: "Я не хочу ничем отличаться от простого молочника".

В Советском Союзе Элинор получила широкую известность благодаря переводам ее сказок "Седьмая принцесса" и "Хочу луну". 

В 2026 году великой английской писательнице исполнилось 145 лет. Ее сказки помнят и любят до сих пор, а в Англии существует премия Элинор Фарджон за вклад в детскую литературу.