Почему книги Толкина так популярны? Почему университетского ученого можно сравнить с Шекспиром? И как наш мир превратился в бесконечное Средиземье, отсылки к которому можно обнаружить в литературе, кино, картинах, играх? 

Исследователь и профессор Ник Грум рассказывает  о рождении этой вселенной - о том как она ускользнула от своего создателя и стала массовым достоянием.

Сколько Толкинов вы знаете?

Всех нас называют по-разному, но количество имен Толкина поражает.
Этот человек был крещен в англиканской церкви и известен родным как Рональд. Затем он стал римским католиком, приняв при конфирмации имя Филип. Для близких школьных друзей он был Габриэлем и «Министром внутренних дел», для близких коллег — Толлерсом, а в полувымышленной автобиографии — Рэшболдом. И это далеко не весь список.

Обилие имен — характерный признак и для его произведений. Например, у Гэндальфа столько прозвищ, что он сам в какой-то момент забывает свое настоящее имя. Он и Олорин, и Митрандир, и Серый Странник, и Серый Пилигрим (а еще Серый Глупец в сардонической реплике Денетора), и Таркун, и Инканус, и Серая Хламида, и Ворон Бури, и Латспелл, и, наконец, Белый Всадник. 

Почему так? Во-первых в Средиземье говорят на многих языках. А во-вторых: самовосприятие и статус героев непонятны - их определяют другие действующие лица, обстоятельства и контекст. Герои неустанно творят свой образ и меняют его под воздействием внешних сил.

Толкин как Шекспир

Толкин прожил удивительную жизнь, которая охватила две мировые войны, полвека университетского труда, знакомство с разнообразием поэзии, художественной прозы, драмы, литературной критики, научных трудов по филологии и других текстов.
Еще при его жизни стали появляться адаптации его произведений — и с тех пор количество их достигло масштаба Гималаев. И конечно, нельзя обойти стороной шесть фильмов — каждый из них за два десятилетия собрал почти миллиард долларов.

Хотя бы поэтому Толкина уместно сравнить с Шекспиром. Он не просто писатель, а широкое растущее пространство культурной деятельности. При этом Шекспиру потребовалось как минимум столетие, а потом еще одно, чтобы стать не просто бардом, а мировым кумиром и фундаментом целого глобального рынка. В случае Толкина аналогичные процессы начались при жизни, укрепились за тридцать лет после смерти и продолжают набирать обороты. Беспрецедентный мировой успех толкиновской кинофраншизы был достигнут за пять лет. Сопоставимого результата удалось добиться лишь серии фильмов о Гарри Поттере. Скорее всего, мы больше не увидим такого феномена. Никогда.

Язык Толкина

Толкин сам изобретал языки, и в романе есть много придуманных им слов и целых фраз. Фродо слушает в Лотлориэне песню без перевода, а Сэм, атакуя Шелоб, кричит «на языке, которого никогда не знал», — по-эльфийски. Он же обнаруживает, что Кольцо наделяет носителя даром понимать чужую речь.

Книгу Ника Грума будет интересно читать всем фанатам Средиземья. Но не только: автор так увлекательно пишет про мир Толкина, что погрузиться в него смогут и те, кто пока еще не читал книги автора. А затем — с удовольствием открыть для себя его истории.